讲述了作家西多妮佩西瓦尔时隔40年再版她的第一部小说，并前往日本宣传的故事。在那里，她终于能够摆脱创伤性的过去，并找到了新的爱情。

围绕巴西圣保罗最大的日本侨民社区展开，讲述了孤儿Akemi发现自己是黑道犯罪集团一半的继承人，她在与一个失忆的陌生人结成联盟后，Akemi相信是一把古老的剑将他们两人的命运捆绑在一起，她向想要她死的另一半犯罪集团发动了战争。